29 avril 2009
Me contacter / Contact me
20 avril 2009
Place aux Arts
Depuis décembre 2006 je participe à la "Place aux Arts", le temps d'une matinée, place Gambetta, juste à côté du marché aux puces des Salins, à Clermont-Ferrand.
Chaque premier dimanche du mois, de 8h30 à 13h00, nous, c'est à dire plusieurs dizaines d’artistes peintres, photographes, collagistes ou sculpteurs, amateurs ou professionnels, transformons un petit coin de Clermont en une immense galerie d’art à ciel ouvert. Il se crée naturellement une proximité entre les oeuvres, les artistes et le public, proximité rendue possible par la nature de cette exposition en plein air. Point de barrière formaliste. Les oeuvres sont livrées aux regards, et leurs auteurs toujours disposés à expliquer leur démarche. Le mot “rencontre” y prend tout son sens.
Cette manifestation organisée par la ville de Clermont, dont la prochaine édition aura lieu le dimanches 7 juin, est donc l’occasion de découvrir de nouvelles oeuvres, ou, plus simplement, l’occasion de débuter sa journée en formes, et en couleurs.
Since December 2006, I have taken part in the "Place aux Arts" arts fair, taking place one Sunday a month in Clermont-Ferrand, France.
Every first Sunday of each month, tens of painters, photographers, collagists or sculptors, either professional or amateur, transform a square of Clermont-Ferrand into an open-air art gallery from 8:30 am to 1:00 pm. Naturally, this creates a proximity between the public, the artists and the works. No formalistic barrier. The works are presented to the visitors and their authors are always willing to explain their working processes. Here, the word “encounter” has true meaning.
This event - organised by the city of Clermont-Ferrand - will next be held on Sunday, 3rd May. It is the ideal opportunity to discover new works or, simply, start the day amid shapes and colours.
For more information :
En savoir plus: http://www.placeauxarts.net/
10 octobre 2008
Expos d'été
Les 05 et 06 juillet, dans le cadre de l’exposition « Les artistes Mouv’Art au chateau du Guérinet ». A St Priest Bramefant, à 10mn de Vichy (03).
L'occasion d'un coup de coeur pour le travail de Marie France BUSSET:
Du 22 juillet au 03 août, dans les Combrailles, à Montel de Gelat (63).
PRIX DU JURY / PREMIER PRIX DE LA COMMUNE
Les 09 et 10 août 2008. L’Art dans la rue à Billom (63), pendant la traditionnelle foire à l’ail et à la brocante.
Le couvre-chef, c'est celui de Marc. L'hospitalité hors du commun de François Noël Martin, Monsieur Thibault aux multiples talents, les rires de Lan, et le soleil. Un petit coin de Provence si l'on y prend garde.
Le samedi 09 Août, exposition personnelle dans les salons de l'aérolub de VICHY. Y figuraient quelques toiles très peu vues, et dédiées aux choses de l'air. Les cotoyaient également mes ciels, histoire de passer une journée dans les nuages. Cette expo s'inscrivait dans une journée évènement, dédiée à l'inauguration d'un avion équipé pour permettre à des personnes paraplégiques d'apprendre à piloter.
08 juin 2008
« La meilleure raison de peindre, est qu’il n’y a pas de raison de peindre ». Ces mots sont de Keith HARING.
KLEM (Cyrille CLEMENT) est donc venu à la peinture sans raison. Autodidacte, ouvert à toutes nouvelles formes de perception, ses travaux ne cessent d’évoluer. Des dessins aux actuelles Madones, en passant par les inévitables ciels, il s’est écoulé plus de vingt ans. « J’ai traversé ces années les sens en éveil. Des jours, en tête à tête, la tête basse, tête haute, les yeux rivés sur l’horizon, à marteler de pas inutiles un chemin qui était mien. Quête vaine, l’horizon recule. J’avais oublié, la terre est ronde. Un chemin de traverse, un refuge, je m’y suis arrêté, une seconde. Plus de courses, seulement celle du vent que je suis des yeux. Pour enfin les lever et regarder, mieux ». Influencé par la photographie, notamment les travaux de Pierre GONORD, l’Orientalisme, ou les lumières des œuvres de HOPPER, KLEM construit ses toiles en imaginant le mouvement. Ses ciels renvoient à l’enfance, à l’insouciance d’une après midi consacrée à observer la course des nuages. Vers où ? « Je poursuis cette impossible recherche qui consiste à retranscrire sur mes toiles ces mouvements incessants qui nous dépassent. A peindre la liberté, la transparence, la sérénité, l’inquiétude. Caractères impalpables, tellement humains ». Depuis deux ans, KLEM expose « Place aux Arts », la galerie d’art contemporain la plus vaste d’Auvergne. A ciel ouvert. « J’apprécie énormément le regard d’autrui, les échanges, parfois même les silences. Mon plaisir de peindre a débordé par nécessité, presque par logique, de la sphère privée ». La recherche, la quête se poursuit.
“The best reason to paint is that there is no reason to paint”. These words were spoken by Keith HARING.
KLEM (Cyrille CLEMENT) came to painting for no reason. A self-taught painter, open to all new forms of artistic expression, his paintings are an ongoing work in progress. More than 20 years have passed between his first drawings, his famous ‘skies’ and his new ‘Footprints’ series. “I have lived through these years with my senses heightened. I have spent days alone, holding my head low or high, with my eyes firmly fixed on the horizon, taking futile steps on the path that was mine. A vain quest. The horizon moves back. I had forgotten that the Earth is round. A byway, a refuge, I stop there for a second. No more running, only the wind that I follow with my eyes. I finally raise them and take a closer look”. Influenced by photography and graphism, impressionnism, orientalism, and the light in the paintings of Edward HOPPER, KLEM constructs his paintings by focusing on movement and light. His ‘skies’ recall childhood memories of carefree afternoons spent watching the movements of clouds. Going where? “I continue this impossible search consisting in capturing these ceaseless movements into my paintings. And painting freedom, transparency, serenity, anxiety. Impalpable, human traits ». Human traits are again apparent in ‘Footprints’, a symbolic new series. For two years, KLEM has exhibited in Clermont-Ferrand at ‘Place aux Arts’, the largest open-air contemporary art gallery in the Auvergne region of France. “ I greatly appreciate the viewpoints of others, the discussions, and even silence sometimes. The pleasure derived from painting has gone beyond the private sphere out of necessity and almost logic”. The search, the quest continues.
05 juin 2008
Me contacter
Tél.: 06 11 65 11 69
Adresse email: cyrille.clement1@aliceadsl.fr
08 avril 2008
Les Arts en balade...
Entrez, c'est ouvert.
Merci à Clémence et à Fred, de m'avoir accueilli pendant les trois jours de ces déembulations artistiques, en plein coeur de Clermont-Fd, dans le cadre des arts en balade.
Leur galerie vaut le détour, à découvrir, 35 rue des Chaussetiers GALERIE TACHKENT
09 mars 2008
